
terça-feira, 1 de novembro de 2011
Seu palhaço!
domingo, 22 de novembro de 2009
companheira noite
Lendo o post 'Que caminhos tomar?' no blog de Patricia, v. cadernos à direita, pensei em Stopping by woods on a snowy evening de Robert Frost. Uma coisa leva a outra, e acabei em um poema do autor que não me lembro de ter lido antes: Acquainted with the night, Companheira noite. Num acesso de caradura, traduzi a primeira estrofe :
Acquainted with the night
I have been one acquainted with the night.
I have walked out in rain - and back in rain.
I have outwalked the furthest city light.
I have looked down the saddest city lane.
I have passed by the watchman on his beat
And dropped my eyes, unwilling to explain.
I have stood still and stopped the sound of feet
When far away an interrupted cry
Came over houses from another street,
But not to call me back or say good-bye;
And further still at an unearthly height,
One luminary clock against the sky
Proclaimed the time was neither wrong nor right.
I have been one acquainted with the night.
Robert Frost
Companheira noite
Posso dizer que conheço bem a noite
Saí debaixo de chuva e retornei com chuva
Caminhei muito além cidade iluminada
Percorri com os olhos a travessa mais sombria
Passei pelo guarda noturno no pedaço que lhe cabia
E olhei para o chão, relutante em explicar qualquer coisa
sábado, 21 de novembro de 2009
woodstock em 2012 ?
Elliot e Vilma, bom embate. Elliot pergunta pra Vilma, 'O meu pai já sabe que você é ... ?' Não consegue falar e Vilma responde: 'Eu sei o que sou e isso facilita um pouco as coisas, não acha?'
Ang Lee, à direita, dirige um possante, Emile Hirsch, adoooro.Partimos para o Rio pela ponte, rebento e eu. Ele, já decidido a ver o filme 2012, eu, ainda em dúvida entre Aconteceu em Woodstock e Deixa ela entrar. O primeiro sobre uma hecatombe climática, o segundo, sobre o festival dos festivais e o terceiro, um filme sueco de vampiro, e ao que parece, já é um clássico. Ingressos comprados, adolescente entra primeiro e correndo porque a sessão já começou. Vou para a livraria do local para esperar Aconteceu ... começar, decidi pelo filme quando estava na fila, o da vampira é terrorzão e me impressiono facilmente.
Aconteceu em Woodstock é bacana mesmo, me emocionei, me identifiquei e mais que tudo, me permiti sonhar um pouco com o passado, uma época que evoca ideais, ideologias e uma possibilidade de acreditar ainda em alguma coisa (boa). Para sonhar é preciso grana, tá lá no filme, pra sonhar é preciso acreditar, está lá também, pra sonhar é preciso estar vivo e acordado pra então dormir e sonhar. Meu pessimismo me faz crer que estamos a meio passo do mundo de Wall-e, tem lixo demais, tem cocô demais, tem consumismo demais e comunismo de menos. Essa visão romântica de que há tempo hábil de reverter os estragos, me irrita e entristece um pouco. Como?! Não dá mais tempo.
Mas aí vem um diretor e me joga na cara, 'Minha filha, o mundo ainda não acabou não.'
O 2012 fica pra uma sessão caseira, talvez. A opinião de quem viu e gostou foi: 'Mãe, muito legal, mas sabe aquele tipo de filme quanto mais inverossímil melhor?' Deve sair daqui a alguns meses em DVD, antes do ano da profecia maia, então acho que ainda dá tempo de ver, né?
P. S. Na saída do cinema já tinha 2012 em DVD à venda na calçada, e muitos.
sexta-feira, 16 de outubro de 2009
nem bastardos nem inglórios
Ele e ele protagonizam duas das cenas mais tensas já vistas no cinema. Ele, acima, chama-se Denis Menochet e ele, abaixo, Michael Fassbender.
quinta-feira, 15 de outubro de 2009
Feliz dia!
Hoje li no twitter web20classroom e o reproduzo aqui.
RT @NMHS_Principal: RT @feedtheteacher: "The art of teaching is the art of assisting discovery." - Mark Van Doren
"A arte de ensinar é a arte de auxiliar descobertas."
RT @NMHS_Principal: RT @feedtheteacher: "The art of teaching is the art of assisting discovery." - Mark Van Doren
"A arte de ensinar é a arte de auxiliar descobertas."
domingo, 4 de outubro de 2009
o casamento de rachel (las hermanas)

Muito se fala sobre relações familiares, e agora tão na moda, sobre família disfuncional. Não somos todos um pouco, ou até muito disfuncionais? Se a resposta é sim, então a família também o é.
Para mim o que bate mais forte no filme o casamento de rachel é a relação entre irmãos, neste caso, entre irmãs. Ouço falar na maioria das vezes, quando o assunto é psicanálise, na relação vertical, não sei se este é o termo, e seus desdobramentos. Já a horizontal, relacionada a irmãos, ouvi pouco. Só que na real, a relação entre pais e filhos e entre irmãos coexistem, e se a vida segue seu curso de seleção natural, irmãos sobrevivem a seus genitores.
O filme revela muito de nossas vidas, onde culpas e interpretações equivocadas às vezes ficam na sombra ou por dizer, e quando são ditas não são benditas. As irmãs Rachel e Kim acham que o pai protege uma em detrimento da outra, mas as duas acham a mesma coisa, ou seja... A mãe parece meio espectadora de tudo, não quer tomar partido, não quer se meter. Como pode não se meter, se já está (compro)metida com a história familiar até o pescoço? Desconfio um pouco das pessoas que não tomam partido, ou que se dizem alheias aos outros e suas dores e afirmam, 'Cada um que cuide de sua vida.'
A filha adicta mostra as dificuldades daquela família com muita consciência e propriedade, ela se cansa de carregar os erros que não são só dela, ela se cansa de pedir desculpas por algo que já passou mas que é lembrado a cada momento. Ela está limpa há nove meses, mas sente a necessidade de pedir desculpas 'make amends' publicamente quando brinda no ensaio do casamento.
Os irmãos precisam lidar com as preferências, diferenças, sim, os pais tratam os filhos de forma desigual, ou é percebido desta maneira. As irmãs no filme se digladiam, e disputam a atenção e o amor do pai ao longo do filme. Também demonstram um afeto enorme que parece estar ou que precisa ser resguardado; afinal, sentimentos causam prazer e dor e provavelmente elas querem se proteger da dor.
O filme tem cenas bonitas e comoventes, nunca piegas, num encontro de NarAnon. O casamento parece que está acontecendo dentro da casa da gente, os personagens são possíveis, com suas inconsistências e incoerências. Tem uma coisa no filme de que não gosto tanto, acho o multi-culturalismo da festa de casamento um tanto forçado naquele contexto, mas é só.
Divirtam-se!
sábado, 19 de setembro de 2009
josé & filipa
Achei uma delícia este vídeo. É ou não? O violonista bonitão chama-se José Peixoto e tocou no Madredeus e ela é Filipa Paes, ouvi-a pela primeira vez há alguns anos, depois disso, só hoje.
cous cous
O segredo do grão é o nome do filme, Le graine et le mulet, Grão (cous cous) com peixe. Trabalhadores imigrantes Tunisinos na França, em busca de um lugar ao sol. Referências ao neo realismo italiano. Minha cena preferida é a da mulher que 'descasca' com a família do marido e o sogro chega de ouvinte inesperado e atônito. Postei a cena da dança do ventre porque é também maravilhosa, porém, um spoiler (tira um pouco/muito a graça do filme).
segunda-feira, 14 de setembro de 2009
palavra
Nakba.
Descobri esta palavra por acaso há dois dias. Significa catástrofe ou desgraça, como queiram, ou ainda êxodo palestino, como quer a wikipedia.
Descobri esta palavra por acaso há dois dias. Significa catástrofe ou desgraça, como queiram, ou ainda êxodo palestino, como quer a wikipedia.
sexta-feira, 11 de setembro de 2009
só pra contrariar
O dia 11 de setembro pode ter muitos significados, se fosse em um dicionário a 1ª definição para a entrada talvez fosse: data em que os EUA entraram para a história (contemporânea) no papel de vítima, sofreram um ato terrorista etc e tal. Talvez esse mesmo dicionário registrasse, mas não estaria entre as primeiras definições (já que o dicionário não é de minha autoria) para o verbete onze de setembro: data de morte/assassinato de Salvador Allende, presidente socialista no Chile. Lá no finalzinho, talvez na última linha, ou por falta de espaço nem estaria.
P.S.1 Um amigo me falou da data de morte de Allende semana passada.
P.S.2 A foto é do filme A culpa é do Fidel!
sexta-feira, 4 de setembro de 2009
mr sunshine
Deu uma nostalgia hoje de música pra dançar, ou só pra ouvir mesmo. Tudo começou com Fleetwood Mac, depois Paulinho da Viola com 'dinheiro na mão é vendaval, é vendaval' e Stevie Wonder cantando Isn't she lovely?
Não é que o video postado é anos 70 puro? Indumentária, arranjos, vocal, TUDO. Divirtam-se. Ah, adoooro a música.
Não é que o video postado é anos 70 puro? Indumentária, arranjos, vocal, TUDO. Divirtam-se. Ah, adoooro a música.
sexta-feira, 28 de agosto de 2009
terça-feira, 25 de agosto de 2009
a irmã de sandrine

Vi um filme esse domingo que me deixou ... , nem sei como me deixou. Ela se chama Sabine é o nome da película e foi dirigido pela irmã de Sabine, Sandrine. É uma declaração de amor, denúncia, dor, e não há redenção, aquele estado de satisfação ingênua no final. Há algumas inconsistências, a meu ver. Parece que faltam peças para entender um pouco mais claramente o que aconteceu no hospital psiquiátrico onde Sabine foi internada por 5 anos. O papel da mãe e das irmãs quando o autismo de Sabine tomou dimensões mais dramáticas, ou a trajetória da doença até à internação ficam difusos. O pai sequer é mencionado no filme, talvez a pedido do próprio? Apesar dessas lacunas, o filme é contudente, rasga a carne e deixa as feridas abertas, que talvez sejam nossas também.
sexta-feira, 21 de agosto de 2009
segunda-feira, 20 de julho de 2009
saudade
Li no twitter que a Mesbla se prepara para retornar, é isso mesmo?
Sede da Mestre & Blatge, firma francesa precursora da Mesbla (1912) http://pt.wikipedia.org/wiki/Mesbla
domingo, 19 de julho de 2009
quarta-feira, 15 de julho de 2009
amor feinho
A última edição da Flip aconteceu há duas semanas e por conta disso me lembrei de quando lá estive há 3 anos. Um acontecimento inesquecível, um encontro mágico. Andando pela praça principal da cidade pela manhã passei por uma quadra de esportes onde duas pessoas falavam sobre literatura infantil. Audiência pequena e um pouco dispersa, ao contrário do que acontece na tenda; porém, uma das palestrantes era Adélia Prado. E aí fui capturada pela fala mansa da avó Adélia que falava sem pompa ou didatismo sobre literatura infantil.
Aí vai um poema e um pedaço de outro que li ontem:
Toada
Cantiga triste, pode com ela
é quem não perdeu a alegria.
Amor feinho (só parte dele)
Amor feinho é bom porque não fica velho.
Cuida do essencial; o que brilha nos olhos é o que é:
eu sou homem você é uma mulher.
Amor feinho não tem ilusão ,
o que ele tem é esperança:
eu quero amor feinho.
Adélia Prado em Bagagem
Aí vai um poema e um pedaço de outro que li ontem:
Toada
Cantiga triste, pode com ela
é quem não perdeu a alegria.
Amor feinho (só parte dele)
Amor feinho é bom porque não fica velho.
Cuida do essencial; o que brilha nos olhos é o que é:
eu sou homem você é uma mulher.
Amor feinho não tem ilusão ,
o que ele tem é esperança:
eu quero amor feinho.
Adélia Prado em Bagagem
sábado, 11 de julho de 2009
minha língua minha pátria

Queria muito ver Budapeste, e o fiz há duas semanas. Quando me perguntam se gostei, quase sempre respondo que fui ao cinema com muita vontade de gostar do filme. Não sei porque digo isso, acho que para justificar que não o curti tanto quanto imaginei antes de vê-lo. 'Não vi e já gostei' originou-se talvez do 'trailer' instigante, e também do fato da história ser baseada em um romance de Chico Buarque, que deixou de ser uma pessoa de carne e osso há muito. Além disso, tem Leonardo Medeiros que vi atuar em Cabra-cega e Budapeste, uma cidade partida pelo Danúbio e também em seu próprio nome.
Aprender uma língua é também aprender tudo que vem antes e depois dela, por isso acredito que seremos sempre estrangeiros falando uma língua estranha e continuaremos forasteiros de nós mesmos. O filme para mim é permeado por este tema e é quando mais gosto dele. Do que não gosto tanto, não quero falar, importa menos que a Budapeste amarela desvendando-se pra gente.
Assinar:
Postagens (Atom)

